jufr38-39